Профессиональная деятельность
После окончания общеобразовательной школы девушка подала документы в разные столичные театральные вузы. Актёрской профессии девушка обучалась в Высшем театральном училище имени Щепкина. Мастером курса у начинающей актрисы был Народный артист СССР (1984) Коршунов Виктор Иванович (1929-2015 – годы жизни). Её однокурсниками были: Марат Башаров, Егор Баринов, Эльвира Болгова и другие. Театральный вуз Татьяна успешно окончила в 1996 году.
С 1996 года актриса принимала участие в спектаклях Московского художественного театра имени Горького, где художественным руководителем на тот период была Доронина Татьяна Васильевна. Молодую актрису можно было увидеть на сцене знаменитого театра в постановках «Вишнёвый сад», «Дама-невидимка», «Синяя птица» и «Лес».
С 1997 по 2009 год Татьяна Шитова работала на сцене театра «Сфера». Принимала участие в многочисленных постановках: «Вестсайдская история» (Анита, Мария), «В лесах и на горах» (Флёнушка), «Королевство – на стол!» (Хильда), «Нахлебник» (Ольга) и другие.
На сегодня артистка не состоит в штате какого-либо театра. Периодически играет в антрепризных спектаклях, среди которых можно отметить «Лунный свет», «Палата бизнес-класса» и «Развод по-московски».
Фильмография артистки состоит на сегодня более чем из 190 различных по жанру кинопроектов. В кино Татьяна дебютировала в 1995 году в военной драме режиссёра Бориса Яшина «Мещерские». В фильме актриса снялась в эпизодической роли. Интересные образы артистке достались в таких фильмах, как «Сезон охоты-2», «Жизнь – поле для охоты», «Пантера», «Жизнь, которой не было», «Глухарь», «Трое с площади Карронад», «Виолетта из Атамановки», «Доктор Тырса» и «Дурная кровь».
Всю свою творческую карьеру Татьяна Шитова активно работает над озвучиванием различных зарубежных художественных и анимационных фильмов, а также занимается видеоиграми. Её голосом на российских каналах и экранах кинотеатров говорят такие голливудские звёзды кино, как Скарлет Йохансен, Кэмерон Диас, Эмма Стоун, Микаэла Бейнс, Линдсей Лохан, Натали Портман и многие другие.
Среди сериалов, которые озвучивала артистка, можно выделить «Великолепный век. Империя Кёсем», «Кости» и «Анатомия страсти». Татьяна работала над озвучиванием мультипликационных проектов «Зверополис», «Элвин и бурундуки», «Книга джунглей», «Русалочка», «Губка Боб» и многих других. Татьяна не любит переозвучивать российские картины, считает это бессмысленным. От таких предложений актриса часто отказывается.
Также голосом Татьяны Шитовой говорит известная в поисковике «Яндекс – помощница Алиса».
Последние проекты, в которых участвовала Татьяна, это фильмы «Власик. Тень Сталина», «Кухня» (все сезоны) и «Отель Элеон» (все сезоны). Кроме этого, актриса регулярно принимает участие в съёмках рекламных роликов, среди которых молочная продукция «Домик в деревне», сок «Чемпион» и др.
Сегодня большую часть своего времени артистка посвящает озвучиванию фильмов. Среди последних картин, над которыми работала Татьяна, – «Тоня против всех» и «Ночные игры».
Как выглядит Алиса Яндекс?
Ранее Татьяна Шитова озвучивала таких известных западных актрис, как Скарлетт Йоханссон, Кэмерон Диас, Линдси Лохан, Эмма Стоун. Ее голос появлялся в фильме «Трансформеры: Месть Падших» у героини Микаэлы Бейнс.
В копилке актрисы и профессионального дублера множество озвученных кинофильмов и видеоигр. К примеру, в играх Assassin`s Creed, Call of Duty, Dota 2 или Dragon Age есть несколько персонажей, чьим голосом говорит Татьяна.
Фото актрисы в реальной жизни легко можно найти в поисковой системе Гугл или Яндекс. Лицо Татьяны довольно узнаваемо благодаря российским сериалам, в которых она снимается с 1995 года.
Озвучка текстов для Алисы
В 2017 году представители компании Яндекс пригласили Татьяну в качестве профессионального дублера, чтобы записать предполагаемые ответы Алисы. Голосовой помощник должен иметь «синтетический» голос, поэтому каждую озвученную фразу программа обрабатывала самостоятельно и видоизменяла так, чтобы ее невозможно было отличить от фразы робота.
В своих интервью актриса делится интересными фактами из процесса работы над Алисой. Вопросы от пользователей для ассистента могут быть разными, поэтому Татьяне приходилось произносить много односложных фраз или системных звуков.
На некоторые запросы приложение не может дать точный ответ. В этих случаях оно отвечает несвязным предложением. Эти несвязные фразы также приходилось говорить актрисе, имитируя таким образом разговор искусственного интеллекта.
Сама Татьяна не скрывает, что ей хотелось иногда поправить ошибку в написанном тексте. Однако представители Яндекс просили озвучивать все именно так, как написано, поскольку даже самая продуманная система не может разговаривать в точности как человек. В речи программы должна присутствовать механичность, и таким способом разработчики добивались нужного результата.
Благодаря профессиональной работе Татьяны Алиса может не только отвечать на разные вопросы, но и проявлять характер. Например, если задать боту вопрос, сколько ему лет, он ответит категорично.
Голосовой помощник воспринимает разные запросы. Если с ним общаться современными терминами или сленгом, он будет отвечать тем же.
Система не всегда отображает сказанные предлоги. Однако это не мешает ей понять суть запроса от пользователя.
Работа над озвучкой Алисы Яндекс продолжалась почти год. По словам Татьяны Шитовой, программа очень чутко улавливала интонацию, с которой произносилась та или иная фраза. Если, к примеру, в голосе актрисы присутствовала усталость, система моментально отмечала это и не запоминала озвученную фразу.
Каждое слово или предложение должно было звучать в нейтральной интонации. Только так программа могла обработать данные для дальнейшего использования.
Кропотливая работа над озвучкой не прошла даром. Теперь пользователи не только знают, чей голос у Алисы Яндекс, но и каждый день слышат его из помощника. Российская актриса театра и кино Татьяна Шитова полностью озвучила все звуки и фразы системы. В результате приложение может обработать любой голосовой запрос пользователя, пообщаться на разные темы, понять современные термины и сленг. Алиса имеет собственный характер, который проявляется иногда в интонациях и сообщениях.
Кто озвучивает голосового помощника от Яндекса «Алису»?
С чего все начиналось? В 2017 году поисковая система Яндекс официально запустила виртуального голосового помощника под названием Алиса. Он говорит только на русском языке и старается ответить на все ваши вопросы. Алиса может вести беседу на любую тему. Например, если спросить, есть ли у Алисы парень, она ответить, что ей нравится один программист Алексей, но у них с ним все сложно.
Скриншот ответа Алисы на вопрос Как выглядит Алиса? В самом приложении голосового помощника нельзя увидеть, как выглядит Алиса. Да и перед разработчиками не стояло задачи придать Алисе внешний вид. Она — искусственный интеллект, который не нуждается в человеческом обличье.
Однако, если ввести в поисковик “Как выглядит Алиса”, то запрос выдаст фото актрисы, которая озвучивает программу. Голос Алисы — Татьяна Шитова Татьяна Шитова — российская актриса театра, кино и дубляжа. Ее голосом на русском говорит Скарлетт Йоханссон, Натали Портман, Эмму Стоун, Кэмерон Диас и некоторые другие актрисы.
Алиса озвучивает Яндекс Станцию
На озвучки Алисы у компании Яндекса ушел год. Были созданы тысячи фраз, слов и букв, а потом соединены воедино. Голос у Алисы получился очень живым и чувственным.
Стоит отметить, что голосом Шитовой говорит операционная система Саманта из фильма “Она”.
Когда Татьяна работала над Алисой, она точно наверняка не знала, что озвучивает. После того, как программа вышла в мир, женщина была крайне удивлена и рада, что ее голосом говорит программа Алиса!
На данный момент, разработчики голосового помощника продолжают обучать Алису и планируют сделать ее самым человекоподобным помощников в мире.
Источник
Но эту теорию опровергли учёные
Все голосовые ассистенты звучат отлично.
Однако теорию о том, что женский голос проще различать частично опровергли учёные из Университета Индианы. По их мнению, нет никаких доказательств того, что частота речи определяет её разборчивость. Наоборот, со временем, когда люди теряют слух, они начинают хуже слышать именно высокий регистр.
Вероятно, потому что он имеет меньшую значимость для людей. Но почему — никто не знает.
Однако Лори Холт, психолог из Университета Карнеги-Меллона, объясняет, что женщины чётче произносят гласные звуки в словах. Поэтому речь звучит отчётливее. Возможно, это ещё одна из причин, почему люди предпочитают голосовых ассистентов с женским голосом.
Театр
Начинающая актриса попала в труппу Московского художественного академического театра имени Максима Горького. В творческий коллектив ее позвала сама Татьяна Доронина, где впоследствии давала любимице главные роли.
Затем Шитова выступала в театральной компании «Арт-Салон», а сейчас выходит на сцену частного театра «Сфера». Из антрепризных работ актрисы популярностью пользуются постановки «Лунный свет», «Палата бизнес-класса», «Развод по-московски».
Кроме театральных подмостков и художественных фильмов Шитову можно увидеть и в рекламных роликах. Известной стала реклама сухариков «Три корочки», сока «Чемпион», молочных продуктов «Домик в деревне».
Как изменить голос Алисы — подробная инструкция
Яндекс – большая и серьёзная компания, у которой есть свои принципы, планы и стратегия. Сейчас ответ на вопрос, как изменить голос Алисы, – никак. В экосистеме Яндекса живёт только эта девушка. На этом наша статья могла бы закончиться. Но есть утешительный приз для тех, кто «топит» за добавление персонажей. А если при этом вы ещё пользуетесь Яндекс Навигатором, то вам вдвойне повезло. Давайте разберёмся, можно ли поменять голос Алисы на другой. Но всё по порядку.
Немного о озвучке
Озвучивает виртуального помощника Татьяна Шитова – актриса театра, кино и дубляжа. Та самая, которая озвучивала операционную систему Саманта из фильма «Она». О том, кто озвучивает Алису из Яндекса, мы писали отдельно.
Голос Татьяны прекрасен, но иногда хочется разнообразия. Подбирать персонажей под настроение и задачи на день. Сегодня у меня день с детьми? Пусть устройства говорят, например, как Ёжик из Смешариков.
Как поменять голос Алисы в Яндекс Навигаторе
Приложение можно скачать и в Google Play, и в AppStore.
Запустите приложение.
На главной странице Навигатора нажмите на квадрат в правом нижнем углу.
В открывшемся окне нажмите на значок Настройки
Здесь вы сразу увидите, как сменить голос Алисы, – в соответствующем разделе
Нажмите на раздел и увидите загруженные доступные для загрузки варианты.
В Загруженных – Алиса, Оксана и Системный. Доступен для загрузки Дима и известные люди. Яндекс Навигатор предлагает более 30 вариантов. Выделили из них самые интересные, на наш взгляд.
- Шеф-пилот МиГ Михаил Беляев будет подсказывать манёвры
- Ольга Бузова. Хочется писать в саппорт Яндекса: ну как поменять голос Алисы в колонке, чтобы услышать королеву Инстаграма (запрещен(а) в РФ)?
- Два удмуртских персонажа – женский и мужской. Попробуйте включить предпрослушивание поочерёдно, это забавно.
- Футболист Алан Дзагоев, Юрий Газинский, Кирилл Панченко.
- Группа Каста. На предпрослушивание – четыре фразы, их говорят Влади, Шым, Хамиль и Змей. Можете выбрать этот вариант, если думаете как изменить голос Алисы в Яндекс Навигаторе.
- Бортпроводница Аэрофлота.
- Герои Оптимус Прайм, Дарт Вейдер, Магистр Йода, Иллидан и Архимаг из Даларана
- Звёзды Юлия Коваль, Вера Брежнева, группа Серебро и Алла Довлатова.
Ещё мы заметили, что самый тяжёлый из предложенных голосов – Дарт Вейдер, он весит 4,5 МБ. Можно пофантазировать и придумать объяснения этому факту.
А ещё разработчики Яндекса рассказывают по секрету, что они могут менять персонажа при внедрении новых навыков. Это секретная возможность для тех, кто делает виртуальную помощницу умнее.
Яндекс Алиса ведёт осмысленный диалог с пользователем (здесь инструкция, как удалить переписку с ботом) и, в отличие от других помощников, помнит предыдущий контекст. Также у неё есть личность и характер. Поэтому если бы Яндекс разрешил, например, поменять голос Алисы на мужской, это была бы уже не она. Российский виртуальный помощник, по мнению многих людей, действительно лучший и уникальный. Так может, пусть она остаётся Алисой?
Краткий обзор голосового помощника от «Яндекс»
«Алиса» — это разработка отечественной компании «Яндекс». По сути, голосовой помощник являет собой нейросеть с огромным потенциалом. Датой официального релиза считается 10 октября 2017 года, когда «Алису» предоставили широкой общественности. По статистике «Яндекса» уже за полгода голосовой помощник был установлен в 53% смартфонов на территории России, а «Яндекс.Навигатор», который является одним из вспомогательных инструментов нейросети, используется более чем в 20 миллионах устройств.
Голосовой помощник получает в основном положительные отзывы как от критиков, так и простых пользователей. Дело в том, что используя технологию SpeechKit, «Алиса» эффективно распознаёт речь, при этом отделяет шумы, отлично понимает акценты и жаргонные выражения.
Благодаря своим навыкам и особенно важной возможности к обучению нейросеть уже может понимать изображения: распознавать марки автомобилей, разновидности кошек и тому подобное. «Алиса» может найти аналог товара в «Яндекс.Маркете» или поисковике по фотографии
Однако самое примечательное в голосовом помощнике — это её возможность вести диалог. «Алиса» может общаться на самые отвлечённые темы и быть не столько машиной, сколько «девушкой»: дерзкой и остроумной. В разговоре двух «Алис» с разных устройств, общение дошло до момента, когда один помощник посоветовал другому выброситься в окно.
«Алиса» может умело вести беседу: дерзко и с юмором
«Алиса» — это не только программа на смартфоне или ПК, начиная с 2018 года «Яндекс» начал выпуск специальных устройств с интеграцией голосового помощника. Первым девайсом стала звуковая колонка «Яндекс.Станция». Аппарат имеет 5 динамиков и 7 микрофонов для более качественного воспроизведения и понимания звуков.
В мае 2018 производителем Elari были выпущены умные часы для детей с интегрированной «Алисой».
5 декабря 2018 года был представлен первый смартфон от «Яндекс», где голосовой помощник заняла центральное место.
Детство и юность
Татьяна родилась и выросла в Москве. Ее отец — военный летчик, мать работала в отделе кадров, сестра пошла по папиной стезе и стала офицером. В детстве Таня не мечтала о творческой карьере, но любила пародировать учителей. Родителям посоветовали отдать девочку в актерскую школу на Сухаревской, где преподавали педагоги из «Щепки».
Шитова так увлеклась новым хобби, что в старших классах уже не представляла будущей жизни без актерского ремесла. С аттестатом зрелости она подала документы во все театральные вузы столицы. Татьяне улыбнулась удача: с первой же попытки абитуриентке покорилась экзаменационная комиссия Высшего театрального училища имени Михаила Щепкина, где Таня проучилась вплоть до 1996 года.
Мечта, воплощенная в жизнь
Актерская профессия была светлой мечтой Тани с детства. Она представила себя в свете камер, на сцене, и твердо решила следовать велениям своего сердца. Поэтому после окончания школы она бросилась на выбор специальности, которой у нее не было — только театральное учебное заведение. В «Щепке» Татьяна получила азы актерского мастерства. Что ж, драгоценный опыт уже находится в прямом контакте с публикой в легендарном МХАТе. Максим Горький. Загадочный мир театра распахнул свои двери перед красивой и талантливой девушкой. В известных спектаклях «Невидимая дама», «Вишневый сад», «Синяя птица» и многих других постановках Шитова набивала шишки, училась, познавала себя и сложность игры, росла и развивалась.
Следующим шагом в карьере артиста стали выступления на сцене Московского драматического театра под названием «Сфера», где он исполнил разнообразный репертуар. Были спектакли с участием Шитовой: «Приглашение в замок», «Халявщик», «Весенняя сказка», «В лесу и в горах», «Вестсайдская история». Список выдающихся произведений можно продолжить. Роли в кино — еще одна составляющая профессионального богатства Татьяны. Среди огромного количества воплощенных образов актрису больше всего полюбили и запомнили зрители по нескольким фильмам и сериалам: «Мещерские», «Три сестры», «Таксист 2», «Глухарь», «Плохая кровь», «Отель». «Элеон», «Власик. Тень Сталина».
Как выглядит Алиса
По очевидным причинам внешний вид практически всех голосовых ассистентов отсутствует. Лицо Алисы также нельзя увидеть в программе, потому что ИИ не нуждается в человеческом облике. Однако при вводе фразы «фото Алисы из Яндекса», в результатах поиска выйдет фото актрисы, которая озвучила помощника. Благодаря Шитовой программа получила уникальное, мелодичное звучание.
Голосом помощника «Алиса» стала российская актриса театра, кино и дубляжа — Татьяна Шитова. Она озвучивала Скарлетт Йоханссон, Шарлиз Терон, Дженнифер Лоуренс, Натали Портман, Кэмерон Диас и многих других известных голливудских актрис. Выходит, многие актрисы в русском дубляже разговаривают тем же голосом, что и Алиса.
Как изменить голос помощника
Цифровой ассистент также поддерживает другие озвучки. Если не устраивает (или надоел) универсальный голос помощника — можно заменить его на другой голос.
На выбор доступно 5 мужских и женских голосов со следующими названиями:
1. Оксана;
2. Эрмила;
3. Джейн;
4. Захар;
5. Эркан Явас.
Можно менять персонажей в настройках, но не их голоса. К примеру, Оксана озвучивает Навигатор, а Эркан отвечает за Новости.
Для расширения функциональных возможностей приложения, разработчики ассистента добавили бета-версию «Диалога» для специалистов. Таким образом появились возможности для развития новых навыков у помощника.
Голосовой ассистент находится в поисковом приложении, доступном для скачивания на платформах iOS и Android.
А вы знаете, сколько навыков существует?
Меня удивило количество работающих навыков – в мае 2019 года оно достигло 80 тысяч (!). Все навыки распределены по тематическим группам: игры, путешествия, еда, общение и т.д.
Разработать навык для компании можно путем программирования или с помощью специального конструктора. Представители Яндекса создали обучающую программу, сообщество, систему продвижения и премию для создателей лучших навыков, чтобы стимулировать развитие проекта.
Итак, я перейду к описанию конкретных групп навыков, которые по моему скромному мнению явно заслуживают наград.
Группа навыков «Игры с Алисой»
Развлекательная категория навыков может приглянуться тем, кому наскучили классические приложения в смартфоне. Чтобы начать игру, я говорю «Алиса, давай поиграем». Дальше выбираю любую фичу и произношу заветную фразу – для каждой из них есть своя уникальная стартовая фраза.
Среди всего «ассортимента» более интересными мне показались игры «Мудрый учитель», «Виселица», «Угадай персонажа» и «Шар судьбы».
Группа навыков «Образование»
У Алисы есть и куча развивающих навыков, в том числе «Умный пересказ», «Математичка», «Разговор с поэтом», «Курсы Английского языка» и даже «Тотальный диктант». Можно послушать, как голосовой помощник читает любое произведение из школьной программы на выбор или текст из тотального диктанта за прошедший год. Универсальной фразы для этой категории, как и с играми, не предусмотрено, так что запустить конкретный навык можно только произнесением специальной команды в чате с Алисой.
Группа навыков «Поиск и быстрые ответы»
Нет, это не банальная передача запросов в Яндекс. Сторонние разработчики постарались и внедрили в функционал Алисы отдельные навыки с выдачей быстрых ответов. Тут вам и умный гороскоп, расшифровка региона по коду на номерном знаке автомобиля или вообще помощник по кроликам (бот действительно выдает информацию о кроликах и правилах ухода за ними).
Но отдельное внимание я хочу уделить нескольким навыкам
Чарующий голос Татьяны – первый опыт дубляжа
Талантливая девушка не сразу стала актрисой дубляжа. Сначала ей пришлось озвучивать рекламу, что логично, учитывая её приятно звучащий для восприятия голос.
Только в 2003 году её стали брать на роли озвучивания, а в 2017 Татьяну выбрали на роль Алисы, поэтому количество фанатов только прибавилось. Из-за чарующего голоса, многие хотели узнать, кто озвучивает Алису.
Кто такая и чем занимается актриса и дублер Татьяна Шитова
Девушка появилась на свет 1 августа 1975 года, окончила Театральное училище М.С. Щепкина. В кинематографе дебютировала в 1995 году, когда сыграла в картине «Мещерские».
Участвовала в таких театральных постановках как:
- «Вишневый сад»;
- «Смех во мраке»;
- «Лес»;
- «Нахлебник».
Помимо озвучки Чёрной вдовы из Marvel, наиболее знаменитыми ролями озвучивания являются:
- Йеннифэр (Ведьмак 3: Дикая Охота);
- Иви (V значит Вендетта);
- Горго (300 Спартанцев);
- Микаэла (Трансформеры);
- Мол (Начало);
- Рамона (Скотт Пилигрим против всех);
- Харли Квинн (Отряд Самоубийц).
Встреча Яндекс Алисы с В. Путиным
Программа прославилась своим чувством юмора – с ней всегда можно поговорить на необычные темы, для чего люди поют, обижают, говорят о философии и т.д. В качестве разрядки ситуации девушка часто предлагает посмотреть на котиков.
Самым популярным случаем таких шуток стал визит президента В.В. Путина в главный офис Яндекса. Он спросил у ИИ «Как себя чувствуешь?», на что Алиса заявила, что у неё всё в порядке, она смотрит на фото котиков в интернете, лучше которых ничего нет.
Как настроить Алису на устройстве Android
Настройки голосового помощника Алисы располагаются непосредственно в веб-обозревателе и диалоговом окне. Чтобы активировать требуемые опции предстоит выполнить несколько шагов:
Перед тем, как настроить Алису на Андроиде необходимо открыть Яндекс Браузер или кликнуть на виджет с изображением микрофона на экране смартфона.
Нажать на иконку с изображением 3-х горизонтальных полосок в левом верхнем углу экрана.
Выбрать «Настройки» и в открывшемся окне установить тумблеры интересующих опций в нужное положение.
Перейти на страницу «Голосовая активация». По умолчанию функция активирована. Если нет необходимости в использовании Алисы, требуется передвинуть тумблер в положение «выключено», и она перестанет реагировать на вопросы «Слушай, Алиса», «Слушай, Яндекс».
Опция «Офлайн-поиск» пригодится при отсутствии Интернета. Результаты поиска по часто задаваемым вопросам загружаются в память и используются при перебоях в сети
Важно знать, что информационная база функции потребует немало места в памяти гаджета.
Открыть диалоговое окно Алисы и кликнуть на знак настроек — 3 точки.
В открывшемся окошке выбрать нужную опцию:
- «Что умеет Алиса» – пользователь узнает функциональные возможности помощника;
- «Очистить историю» – удаляет переписку ранних периодов;
- «Обратная связь» – разрешает задать вопрос разработчику или получить консультацию технической поддержки.
Мы больше доверяем женскому голосу
Так комфортнее.
Специалисты из Университета Шеффилда выяснили, что наш мозг, оказывается, обрабатывает женские голоса в том же отделе, где обрабатывает музыку. Это обостряет чувство доверия и гармоничности.
Или вот ещё пример, психолог Фил Макалир из Университета Глазго провёл такой эксперимент. Он записал 64 референса фразы «Hello», произнесённой разными людьми, и включил фокус-группе. Участники эксперимента, которые слушали записи, отметили, что женский голос ими воспринимался, как «более надёжный и вселяющий уверенность».
К этому ещё хочется добавить, что гендерная роль мужчин — охотник, определена эволюцией. Угрозу в этом могут чувствовать не только женщины, но и мужчины, видя в таком голосе конкурента.
Поэтому, чтобы никого не травмировать, компании идут на такой шаг при разработке голосовых ассистентов.
